Transcrição de Certidões: Entenda o Processo para Cidadania Italiana por Via Judicial

A obtenção da cidadania italiana por via judicial é um processo que envolve diversas etapas, e uma das mais importantes é a transcrição das certidões e da sentença nos registros civis italianos. Esse passo é essencial para oficializar o reconhecimento da cidadania junto às autoridades italianas e garantir que o requerente possa usufruir plenamente dos direitos de um cidadão italiano.

Nos últimos tempos, temos percebido um aumento na procura por esse serviço, especialmente de pessoas que enfrentaram dificuldades com outras assessorias ou advogados que não forneceram informações claras ou deixaram o processo estagnado. Se você está nessa situação, saiba que há solução. Neste artigo, explicamos detalhadamente o que é a transcrição, como funciona e como podemos garantir que seu processo seja conduzido com transparência e eficácia.

O que é a Transcrição de Certidões?

A transcrição de certidões é a etapa em que os documentos de registro civil brasileiros (como certidões de nascimento, casamento e óbito) são oficialmente registrados no Comuna italiano de origem do seu antepassado. Esse processo é fundamental para que o reconhecimento da cidadania seja formalizado corretamente.

Na via judicial, essa fase ocorre após a decisão favorável do tribunal italiano e o trânsito em julgado da sentença, que confirma definitivamente o reconhecimento da cidadania. Sem a transcrição, mesmo com a cidadania reconhecida, seu status de cidadão italiano não estará devidamente registrado, impedindo a emissão de documentos essenciais, como a carteira de identidade e o passaporte italiano.

Como Funciona o Processo de Transcrição?

1. Revisão dos Documentos: Antes do início do processo, verificamos se todas as certidões (nascimento, casamento e divórcio) estão corretas e de acordo com as exigências do Comune onde a transcrição será realizada.
   
   
2. Envio para o Comuna: Preparamos e enviamos os documentos conforme as diretrizes específicas de cada comune, garantindo que o processo seja conduzido da maneira correta.
   
   
3. Acompanhamento do Processo: Monitoramos a tramitação junto ao Comune e mantemos uma comunicação periódica com nossos clientes para atualizá-los sobre o andamento da solicitação.
   
   
4. Confirmação da Transcrição: Após a finalização do processo, o cidadão italiano receberá sua certidão transcrita. A certidão pode ser disponibilizada em formato físico ou digital, ambas com o mesmo valor jurídico. Com esse documento em mãos, o requerente poderá dar sequência aos trâmites para a inscrição no  AIRE (Anagrafe dei Italiani Residenti All'Estero) e posteriormente solicitação do passaporte italiano.

Problemas Comuns e Como Evitá-los

Essa etapa é fundamental no processo de reconhecimento da cidadania italiana, pois é por meio das certidões transcritas no Comune que os requerentes poderão se inscrever no AIRE e, consequentemente, solicitar o passaporte italiano. A transcrição deve ser realizada pelo Comune de origem do Dante Causa, ou seja, de seu antenato italiano. mas cabe ao escritório contratado, caso o contrato contemple esse serviço, garantir que a solicitação seja feita corretamente e que o acompanhamento seja contínuo até a conclusão do procedimento.

Nosso escritório tem observado uma grande demanda para essa fase final do processo, pois ela requer atenção minuciosa e acompanhamento próximo. Infelizmente, muitos clientes nos procuram após experiências frustradas com outras assessorias que não forneceram suporte adequado.  

Na Mangata Latam, garantimos um atendimento personalizado e humanizado, fornecendo informações claras sobre cada etapa do processo. Mantemos nossos clientes sempre atualizados e trabalhamos com um cronograma realista para que você tenha tranquilidade e confiança.

Por Que Escolher a Mangata Latam?

✔ Transparência e Comprometimento: Atualizamos você sobre cada etapa do processo.
✔ Equipe Especializada: Contamos com profissionais experientes no reconhecimento da cidadania italiana.
✔ Resolução de Problemas: Se você já iniciou o processo com outra assessoria e encontrou dificuldades, podemos solucionar as pendências e garantir que tudo seja feito corretamente.
✔ Atendimento Personalizado: Entendemos que cada caso é único, por isso oferecemos um serviço humanizado e adaptado às suas necessidades específicas.

Se você está encontrando dificuldades na fase final do seu processo, conte com a Mangata Latam. Cuidamos do acompanhamento e pedido das transcrição das certidões com seriedade e eficiência, para que sua cidadania italiana seja concluída com tranquilidade e segurança.